东海孝妇

东海：郡名，在今山东至江苏沿海地区。汉朝时，东海郡有位孝妇，年轻守寡，没有子女，孝养婆母很恭谨。婆母让她改嫁，她不答应。婆母对邻居说：“媳妇侍奉我很勤苦，她年轻守寡，又没有孩子，太可怜了!我这么老了，却去连累这年轻媳妇，真不知怎么办了?”后来婆母自缢身死，婆母的女儿到官府告状，说是媳妇害死了婆母。官府严刑拷问，孝妇屈打成招。案卷送到郡府，负责刑狱的于公认为孝妇奉养婆母十多年，是有名的孝妇，婆母一定不是她杀死的，但太守却固执己见。于公与之争辩，但无济于事，就抱着案卷在郡府大堂上痛哭，然后称病辞职。太守竟判孝妇死刑，结果使东海郡干旱三年。后以此典指人受诬蒙冤，亦形容天旱无雨。

【出典】：

《汉书》卷71《于定国传》3041、3042页：“东海有孝妇，少寡，亡子，养姑甚谨，姑欲嫁之，终不肯。姑谓邻人曰：‘孝妇事我勤苦，哀其亡子守寡。我老，久累丁壮，奈何?’其后姑自经死，姑女告吏：‘妇杀我母。’吏捕孝妇，孝妇辞不杀姑。吏验治，孝妇自诬服。具狱上府，于公以为此妇养姑十余年，以孝闻，必不杀也。太守不听，于公争之，弗能得，乃抱其具狱，哭于府上，因辞疾去。太守竟论杀孝妇。郡中枯旱三年。”

【例句】：

唐·白居易《郊陶潜体十六首》之10：“东海杀孝妇，天旱逾年月。” 唐·王巨仁《愤怨诗》：“于公恸哭三年旱，邹衍含愁五月霜。” 宋·苏轼《五禽言》之5：“君不见东海孝妇死作三年干，不如广汉庞姑去且还。” 宋·苏辙《次韵子瞻吴中田妇叹》：“传闻四方同此苦，不关东海诛孝姑。” 宋·陆游《悯雨》之2：“微风敢喜北窗卧，大旱恐非东海冤。” 元·关汉卿《窦娥冤》3折：“做甚么三年不见甘霖降，也只为东海曾经孝妇冤。” 明·刘基《夏夜台州城中作》：“古时东海辟孝妇，草木枯瘁连三冬。” 明·徐渭《送某人之台州》：“南冠琴两奏，东海旱三年。”

---

【典源】《汉书·于定国传》：“东海有孝妇，少寡无子，养姑甚谨，姑欲嫁子，终不肯。姑谓邻人曰：‘孝妇事我勤苦，哀其亡子守寡。我老，久絫(lei) 丁壮，奈何?’其后姑自经死。姑女告吏：‘妇东我母。’吏捕孝妇，孝妇辞不杀姑。吏验治，孝妇自诬服。具狱上府，于公以为此妇养姑十余年，以孝闻，必不杀也。太守不听，于公争之，弗能得，乃抱其具狱，哭于府上，因辞疾去。太守竟论杀孝妇。郡中枯旱三年。”

【今译】 汉时东海郡有位孝妇，年轻守寡又没有儿子，奉养婆婆很恭谨，婆婆想让她出嫁，她始终不肯。婆婆对邻人说：“孝妇奉养我很劳苦，我可怜她没有儿子守寡。我已经老了，这样长久拖累她，可怎么办好啊?”后来婆婆自缢而死。婆婆的女儿告状说：“媳妇杀了我母亲。”官府捉去孝妇，孝妇辩白自己没有杀，官吏用刑拷问，孝妇无法只得屈打成招。文书送到府里，主管刑事的于公认为孝妇养婆婆十几年; 孝行闻名，定不会是她杀的。而太守不听，于公争辩也无用，抱着文书，在府大堂上痛哭，然后辞职。太守竟将孝妇处死，结果郡中大旱三年。

【释义】 后以此典指人遭受诬陷，蒙受冤屈; 也形容天旱。

【典形】 东海旱三年、东海孝妇、东海冤、辟孝妇、杀孝妇、孝妇冤、诛孝妇。

【示例】

〔东海旱三年〕 明·徐谓《送某人之台州》：“南冠琴两奏，东海旱三年。”

〔东海孝妇〕 宋·苏轼《五禽言》之五：“君不见东海孝妇死作三年干，不如广汉庞姑去却还。”

〔东海冤〕 宋·陆游 《闵雨》 之二：“微风敢喜北窗卧，大旱恐非东海冤。”

〔辟孝妇〕 明·刘基《夏夜台州城中作》：“古时东海辟孝妇，草木枯瘁连三冬。”

〔杀孝妇〕 唐·白居易《效陶潜体诗》之十：“东海杀孝妇，天旱逾年月。”

〔孝妇冤〕 元·关汉卿《窦娥冤》：“做甚么三年不见甘霖降，也只为东海曾经孝妇冤。”

〔诛孝妇〕 宋·苏辙《次韵子瞻吴中田妇叹》：“传闻四方同此苦，不关东海诛孝妇。”

【词语东海孝妇】　　　汉语词典：东海孝妇