57字典目录-汇聚中外经典 >历史百科>四库百科>三体合璧般若波罗蜜多心经一卷满汉字心经附注

三体合璧般若波罗蜜多心经一卷满汉字心经附注

一卷。姚秦三藏法师等译。该心经、附注由梵策译,现存译出本有七种:一是摩诃般若波罗蜜大明班经,姚秦三藏法师鸠摩罗什译在龙藏翔字函。二是般若波罗蜜多心经。同名异译有四种。即唐三藏法师玄奘译在龙藏翔字函,宝国三藏般若共利言等译在丽藏桓字函,沙门智慧轮译,日本经书院藏,唐摩竭提国三藏沙门法月重译存丽藏,宋西天译经三藏施护译在龙藏薄字函。以后多有注经者。此满汉字二合附注,以及满汉西番三合梵策本,均依龙藏翔字函玄奘本翻译。用清初旧语,刊行于康熙年代,均不具何人所翻译。三合本满洲名题,系乾隆四十九年(1710),文华殿大学士等人所刻。开头为西番语,以满语注音;次满洲语,皆新体满语翻译,与旧二合本不同;次汉语,以年月署衔结之。二本各有所长,可互参为用。现常见流行本是刻本。

猜你喜欢

  • 睚眦之怨

    睚眦:瞪眼而视。像瞪眼看人这样的小怨。引申为极小的怨恨。《史记.范雎蔡泽列传》:“一饭之德必偿,睚眦之怨必报。”《旧唐书.李子通传》:“性好施惠,家无蓄积,睚眦之怨必报。”亦作“睚眦之隙”。《后汉书.

  • 声谱

    二卷。清时庸劢撰。庸劢字时臣,单父(山东单县)人,生平不详。是书吴重憙序云庸劢专心音学,拟仿顾氏意,著《声学十书》。光绪十八年(1892年)先后刊成《声谱》、《声说》二种。书刻于河南,流传甚稀。其《声

  • 上军将军

    官名。西晋王国置。其中大国领兵五千人,次国领兵二千人。南朝宋、齐沿置。

  • 司马伦

    ?—301晋宗室。字子彝。司马懿第九子。仕魏为谏议大夫,封安乐亭侯。入晋,初封琅邪郡王,咸宁中,改封赵王,进安北将军,都督邺城守事。元康初,迁征西将军、开府仪同三司,镇关中。因刑赏失中,氐羌反叛。入拜

  • 撒板

    ①见“萧铎户斡”(2002页) ②见“萧孝忠”(1994页)。

  • 景阳门

    北宋东京城(今河南开封市)外城北面东起第一门。《宋史·地理志》作“长景门”。《宋史·钦宗纪》:靖康元年(1126),“金人攻通津、景阳等门”,即此。

  • 唐铎

    【生卒】:1329——1397字振之,虹(今属安徽泗县)人。朱元璋初起兵,他即在元璋左右。镇守濠州,从定江州,授西安县丞,召为中书省管勾。洪武元年(1368)任延平知府,有治绩。入内任为殿中侍御史,后

  • 猚水

    即获水。在今河南东部,安徽、江苏北部。晋以后被认为是汴水的下流,通称汴水。《水经》 作猚水。即“获水”。

  • 时来天地皆同力,运去英雄不自由

    【介绍】:罗隐《筹笔驿》诗句,表达时势造英雄的见解,说明国运兴衰不以英雄意志为转移。

  • #元灏

    【生卒】:?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人,充刑部员外郎。咸丰八年,集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔,封世职。