57字典目录-汇聚中外经典 >历史百科>四库百科>唐诗三百首全译

唐诗三百首全译

①刘首顺著。陕西人民教育出版社1986年8月出版。36万字。该书将《唐诗三百首》中全部诗作翻译成现代语体诗,并对作者身世遭际及重要典故作了扼要说明,对诗歌思想内容及艺术技巧作了简要分析。是青少年学习唐诗的理想读本。②沙灵娜译诗,何年注释,陈敬容校订。贵州人民出版社1989年3月出版,39.5万字,收入王运熙等主编的《中国历代名著全译丛书》。本书对蘅塘退士编选的《唐诗三百首》逐首作了今译。译文明白晓畅,既忠实于原诗,又富于白话体新诗的韵味。译诗前有题解,简析作品的背景、题旨和艺术特色。译诗后附原诗供读者对照,另有简要注释,以介绍译文中难以处理的典章名物等。书前有《序言》,后附录“蘅塘退士原序”。

猜你喜欢

  • 周礼三家佚注

    一卷。清孙诒让撰。此书辑录了贾逵、马融、干宝三家业已散佚的《周礼》注释。其体例是:依经文为次序,收录三家注,以“贾曰”、“马曰”、“干曰”为别。间或有按训,大多是作文字考订,而不讨论三家注的得失。所辑

  • 宫尔劝

    【生卒】:1688—1765【介绍】:清山东高密人,字九叙,晚号怡云。康熙五十二年举人。自恩乐知县累擢至布政使,始终服官云南。所至兴利除弊,平反冤狱。恩乐旧属土司,尔劝为第一任流官,所征钱粮,较原额减

  • #元灏

    【生卒】:?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人,充刑部员外郎。咸丰八年,集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔,封世职。

  • 木工

    官名。(1)主管竹木器制造之官。一说为殷时官名。《礼记·曲礼下》:“天子之六工,曰土工、金工、石工、木工、兽工、草工,典制六材。”《周礼·冬官·考工记》将此官所司分成轮、舆、弓、庐、匠、车、梓七类,各

  • 栗些

    亦作力些、栗㱔。明时少数民族。元时称“卢蛮”。分布于云南丽江府、北胜州(今永胜)境内。居悬岩绝顶,垦山而种,地瘠离去。亦事采集狩猎。无文字,借贷则刻木记之。为今傈僳族先民。

  • 集宁县志

    内蒙古地方县志之一。集宁县知事杨葆初撰写。线装4卷,约3万字。卷1疆域、县城、营缮、田赋、户口、乡村、军队、司法、学校;卷2商务、交通、山川、物产、职官、人物;卷3文艺上;卷4文艺下。该书对了解和研究

  • 教练使

    使职名。唐、五代方镇使府军将。唐天宝十五载(756)始置,杨国忠选剑南旧将为之,于苑中教习监牧小儿。大中六年(852),诏天下军府有兵马处皆置,有左、右两员,选善兵法武艺者充任,掌练兵法及武艺,或领兵

  • 楚王风

    特指楚地的风。杜甫《天池》:“飘零神女雨,断续楚王风。”参见“大王风”。

  • 上簿山

    在今安徽无为县西南九十里。《隋书·地理志》:庐江郡庐江县有上簿山。《清一统志·庐州府》:桐山“又名上箔山,即《隋志》庐江县上簿山也”。

  • 谢朗

    字长度,谢安从子。善言玄理,文词艳丽,名亚于谢玄。终于东阳太守。【介绍】:东晋陈郡阳夏人,字长度,小字胡儿。谢安从子。善言玄理,文义艳发,名亚谢玄。与玄同为谢安器重。官至东阳太守。