57字典目录-汇聚中外经典 >历史百科>民族起源>筇竹寺白话圣旨碑

筇竹寺白话圣旨碑

元代蒙汉文合刻古碑。为云南昆明玉案山筇竹寺所藏刻有以古蒙文和元代白话文对译皇帝圣旨的石碑之俗称。现妥存该寺大雄宝殿前廊,为文物保护重点。元至大三年(1310),筇竹寺住持玄坚和尚朝见武宗,获赐大藏经一部,携归庋藏。延祐三年(1316)又获仁宗所颁有关此经的圣旨,刻石立碑,以表明该寺的法定地位及所享特权。圣旨内容主要是晓谕外界:该寺大藏经、庙产、山林及所享有的一切权利不得侵犯。碑阴阳面分刻蒙汉两种文字。碑阳为畏兀儿体蒙文所书的圣旨全文,碑阴为圣旨的元代汉语口语译文,共280余字。此畏兀儿体蒙文为迄今世界上尚存少数古老蒙文物证之一,口语译文中有若干蒙古语和云南白话语汇的音译,对研究蒙古文字、元代白话文及其时当地蒙古族和白族语言交流的历史面貌,具有极大的价值。

猜你喜欢

  • 窦景

    ?—92东汉扶风平陵(今陕西咸阳西北)人。因姊为章帝皇后,得任中常侍。和帝时窦太后临朝,迁侍中、执金吾,封汝阳侯,与兄大将军窦宪共秉朝政,父子兄弟充斥朝廷,权重位尊,乃恃势骄纵,有司不敢举奏。永元四年

  • 冯太后执政

    冯太后 (公元442年——490年), 冀州信都(今河北冀县)人,幼年没入宫中。太安元年(公元455年), 冯氏十四岁,北魏文成帝拓跋濬选其为贵人;次年立为皇后。和平六年(公元465年),献文帝拓跋弘

  • 张颉

    字仲举,鼎州桃源(今属湖南)人。举进士,调江陵推官。岁旱民饥,遂条陈十事,救活数万人。累迁开封府判官、提点江西刑狱、广东转运使。熙宁中,章惇取江南地,克梅山,颉上奏称杀戮过甚,无辜者十之八九,浮屍蔽江

  • 莫三人迷

    《韩非子.内储说上》:“晏子聘鲁,哀公问曰:‘语曰:莫三人而速。今寡人与一国虑之,鲁不免于乱,何也?’晏子曰:‘古人所谓莫三人而迷者,一人失之,二人得之,三人足以为众矣,故曰莫三人而迷。今鲁国群臣以千

  • 贾昔剌

    大兴(今属北京)人。从睿宗于和林,典司御膳。忽必烈即位,任提点局事,兼领进纳御膳生料。卒。追封闻喜郡侯,谥敬懿。

  • 宗绀

    【介绍】:东汉人。为蒙县公乘,善星历。和帝永元二年正月十二日,上书言“今月十六日月当食,而历以二月”。至期如其言,遂除待诏。

  • 包融

    【介绍】:唐润州延陵人,一说湖州人。制举登科。玄宗开元间历大理司直,官至集贤院学士。工诗,有才名,与子包何、包佶号三包。又与贺知章、张旭、张若虚齐名,号吴中四士。有诗集。

  • 骆兆纶

    【生卒】:?——1911字文卿。湖南江华人。充湖北蕲州吏目。宣统三年,武昌革命党人起义,全省响应。愤恨投河而死。

  • 巴陵

    山名。在今湖南岳阳市西南,滨洞庭湖。地因山而得名,晋太康元年置巴陵县,南朝宋元嘉十六年置巴陵郡,治所均为今湖南岳阳。卢照邻《西使兼送孟学士南游》:“地道巴陵北,天山弱水东。”

  • 国史院编修

    见“国史院”。