57字典目录-汇聚中外经典 >历史百科>民族起源>滇东北老苗文

滇东北老苗文

苗族以前没有本族文字,1905年英国传教士柏格理(Samuel Pollard)与苗族人士杨雅各、汉族人士李斯提反等为居住在云南省昭通、彝良、大关、永善、巧家、武定、禄丰、禄劝、楚雄、曲靖、宣威,贵州省威宁、赫章等县市说滇东北次方言的苗族设计了一种拼音文字,曾出版过《新约全书》和一些赞美诗,供传教用,有人称之为“柏格理苗文”。这种文字每个字由一个字母和一个小字母组成,大字母为主体,表示声母,小字母表示韵母,写在文字主体的上方或右上角、右侧、右下角,以小字母所在位置的上、下、高、低表示不同的声调和声母的清浊而区分词义,如运用T (大字母)和—(小字母)拼出“”、“T-”、“T-”、“T-”4个字,读作ta55、ta33、dha35、da31,译为“拉”、“杀”、“来”、“死”。这4个字,声母韵母大致相同,前两个字为1调、5调字,是清声母,后两个字为2调、6调字,是浊声母,所不同的只是声调。掌握使用这种文字的多半是信教的苗族,这种文字至今仍在这一地区使用。

猜你喜欢

  • 李绘

    【介绍】:北齐赵郡柏人人,字敬文。李浑弟。初为萧宝夤主簿记室,被征至洛,为司徒从事中郎,参预辑撰五礼,主掌军礼。东魏孝静帝时,高澄用为丞相司马。武定初,兼常侍,出使南朝梁还拜平南将军、高阳内史,有声誉

  • 罗琼树

    【生卒】:约1810—?【介绍】:清广东揭阳人,绰号罗矮子。太平天国将领罗大纲族兄。曾为协理助大纲守镇江。咸丰四年被封为太平天国恩赏丞相,后又与大纲守九江。次年参与湖口、九江之战。六年杨韦事变中参加谋

  • 高達瑪

    读音:Gāodámǎ【源】 清蒙古八旗姓。世居鄂尔多斯(23,63,260)。清代蒙古族姓氏。世居鄂尔多斯地方,乃蒙八旗姓氏之一。《清通志·氏族略》 收载。

  • 完颜兖

    【生卒】:?—1152【介绍】:金海陵王弟,本名梧桐。熙宗皇统末,为左副点检,转都点检。海陵王时,拜司徒兼都元帅,领三省事。后以枢密使卒。

  • 尹小埜

    【介绍】:清安徽凤阳人。尹埜子。埜以画驴闻,小埜亦工画驴,所画《运粮图》,曲尽形态,人亦以“尹驴”呼之。家极贫,潦倒以殁。

  • 顾命大臣

    源见“顾命”。指帝王临终前托以治国重任的大臣。《明史.丘橓传》:“曹一夔身居风宪,盛称冯保为顾命大臣。”【词语顾命大臣】  成语:顾命大臣汉语词典:顾命大臣

  • 钟期听

    源见“伯牙鼓琴”。指知音者的赏识。唐孟浩然《赠道士参寥》诗:“不遇钟期听,谁知鸾凤声?”

  • 博士祭酒

    官名。东汉改博士仆射置,为博士之长,秩六百石。由太常选定博士一人兼任,领诸五经博士,仍掌教授经学,备顾问应对。三国沿置。西晋为太学之长,与国子学之长国子祭酒并隶太常。东晋、南朝以国子祭酒兼统国子、太学

  • 李从荣

    ?—933五代后唐宗室、大臣。西突厥别部沙陀人(一说其先代北胡人)。后唐明宗李嗣源次子。天成元年(926),以检校司徒兼御史大夫为邺都留守、同中书门下平章事、天雄军节度使。三年,移北京留守,充河东节度

  • 禾泥

    即“窝泥”。