57字典目录-汇聚中外经典 >历史百科>历史典故>徐娘半老

徐娘半老

徐娘:徐昭佩,梁元帝的妃子。徐昭佩年纪很大时还与人私通,后人就以“徐娘半老”形容年老色衰犹有风情的中年妇女。徐昭佩,东海郯(今山东郯城)人,容貌不佳,又不知礼节。梁元帝一只眼睛有毛病,每次梁元帝来,她化妆只化半个脸,梁元帝大怒而出。又爱喝酒,常吐在梁元帝的衣服中。好淫乱,梁元帝的手下季江长得很漂亮,便与他私通。季江常叹息说:“柏直的狗老了还能打猎,萧溧阳的马虽老犹能驰骋,徐娘虽然老了,还是如此多情。”

【出典】:

《南史·梁元帝徐妃传》卷12,342页:“帝左右暨季江有姿容,又与淫通。季江每叹曰:‘柏直狗虽老犹能猎,萧溧阳马虽老犹骏,徐娘虽老,犹尚多情。’”

【例句】:

宋·俞德邻《佩韦斋文集·六·姑苏有赠》:“商女不知宁有恨,徐娘虽老尚多情。” 鲁迅《论人言可畏》:“案中的男人的年纪和相貌,是大抵写的老实的,一遇到女人,可就要发挥才藻了,不是‘徐娘半老,风韵犹存’,就是‘豆蔻年华,玲珑可爱’。”


主谓 称风韵犹存的中年妇女。语本《南史·元帝徐妃传》:“徐娘虽老,犹尚多情。”刘心武《钟鼓楼》:“有的~,穿着朴素,却风韵犹存。”△多含轻薄之意。→依然如故 ↔人老珠黄。也作“半老徐娘”。


【典源】《南史·后妃传》:“梁元帝徐妃为人淫妒,帝左右暨季江有姿容,又与淫通。季江每叹曰:‘栢直狗虽老犹能猎,萧溧阳马虽老犹骏,徐娘虽老犹尚多情。’”

【今译】 南朝梁元帝的徐妃为人淫荡,与元帝亲信暨季江私通。暨季江说:“徐娘虽然有些老了,但却仍然多情。”

【释义】 后以此典指风韵犹存的中年妇女; 也用以咏花。

【典形】 旧徐娘、老去徐娘、徐妃、徐娘老、徐娘洵老、徐娘傅粉、旧日徐娘。

【示例】

〔旧徐娘〕 唐·刘禹锡《梦扬州乐妓》:“花作婵娟玉作妆,风流争似旧徐娘。”

〔老去徐娘〕 明·高启《东池看芙蓉》:“半愁霜露倚蒹葭,老去徐娘犹窈窕。”

〔徐妃〕 宋·万俟雅言《尉迟杯慢·李花》:“见说徐妃,当年嫁了,信任玉钿零落。”

〔徐娘老〕 宋·陈与义《书怀示友》之九:“开窗逢一笑,未觉徐娘老。”

〔徐娘洵老〕 明·徐渭《仲春有客登西兴镇海楼》:“徐娘洵老多情去,枚叔观涛七发来。”


【词语徐娘半老】  成语:徐娘半老汉语词典:徐娘半老

猜你喜欢

  • 江口县

    县名。位于贵州东北部。境内有土家、苗等民族散居。唐代置辰水县,属充州。宋属沅州。元置省溪坝处军民长官司、后改为省溪坝场蛮夷长官司;又置提溪等处军民长官司、大万山苏葛办等处军民长官司,皆属思州安抚司。明

  • 剥勘隘

    在今广西那坡县西南一百八十五里,为中越边境要隘之一。《清一统志·镇安府》 “平孟隘”条: “又有剥勘隘、上下盖隘,在城西。俱外连越南,有兵防汛。”

  • 沈琯

    【介绍】:宋湖州德清人,字汝律。徽宗宣和间,任两浙漕运、燕山府提举。金人犯边,为郭药师所执,终不见屈。被遣同李邺至宋议和,逃归首陈虚实,乞邀击之,不用。有《南归录》、《经世录》,以摅忠愤。自号柯田山人

  • 古风(黄河走东溟)

    【介绍】:李白作。诗人有感于时光流失,青春不再,愿乘龙升天,追回时光,永葆青春的容颜。表现出一种浪漫的情怀。萧士赟云:“古诗欲用世而留名,太白则欲学仙而离世,其见趣又出乎流俗矣。”(《分类补注李太白诗

  • 寓公

    古诸侯失国寄寓别国者泛称。《礼记·郊特牲》:“诸侯不臣寓公,故古者寓公不继世。”后亦以称仕宦之寄寓他乡者。

  • 梅之焕

    【生卒】:1575—1641【介绍】:明黄州府麻城人,字彬父,号长公、信天居士。梅国祯侄。能骑射。万历三十二年进士。由庶吉士迁吏科给事中。崇祯初官至右佥都御史巡抚甘肃,有靖边功。清兵入关,奉诏入卫。至

  • 州将

    东汉司隶州长官司隶校尉的尊称。《后汉书·张奂传》:“奂奏记谢段颎曰:‘小人不明,得过州将。’”时颎为司隶校尉,张奂由敦煌移家弘农,弘农归司隶管辖,故奂屈于颎,称之为州将。魏、晋、南北朝时,刺史当方面之

  • 范凖

    【介绍】:明徽州府休宁人,字平仲。洪武中以明经任县学训导,擢陕西吴堡知县,居官廉介清苦。升工部主事。有《西游率稿》、《齑瓮稿》。

  • 小司空

    周官名。司空的属官,为司空的副贰,掌管工程。故用为工部属官的代称。权德舆《送张曹长工部大夫奉使西番》:“殊邻覆露同,奉使小司空。”

  • 君畴

    即“尹寿”。