57字典目录-汇聚中外经典 >历史百科>历史典故>别风淮雨

别风淮雨

南朝.刘勰《文心雕龙.练字》:“《尚书大传》有‘别风淮雨’,《帝王世纪》云‘列风淫雨’。‘别’、‘列’、‘淮’、‘淫’,字似潜移。‘淫’、‘列’义当而不奇,‘淮’、‘别’理乖而新异。傅毅制诔,已用‘淮雨’;元长作序,亦用‘别风’;故知爱奇之心,古今一也。史之阙文,圣人所慎,若依义弃奇,则可与正文字矣。”

刘勰认为“别风淮雨”是字形相近的“列风淫雨”之误,只有以义理相求,摈弃追求奇异,方能得其文字真本。后因以“别风淮雨”称书籍文字以讹传讹。

清人王闿运《尚书大传补注》认为:“别风”就是“飓风”,“淮雨”就是“汇雨”,字本不误。此又为一说。


并列 是“列风淫雨”的误写。借指别字连篇,以误传讹。南朝梁·刘勰《文心雕龙·练字》:“《尚书大传》有~,《帝王世纪》云‘列风淫雨’;‘别’、‘列’、‘淮’、‘淫’,字似潜移;‘淫’‘列’义当而不奇,‘淮’‘别’理乖而新异。”清·赵起果《青本刻聊斋志异例言》:“是书传钞既屡,~,触处都有,今委加校正。”△多用于错别字方面。


【词语别风淮雨】  成语:别风淮雨汉语词典:别风淮雨

猜你喜欢

  • 豆剖瓜分

    《晋书.地理志.总叙》:“时逢稽侵,道接陵夷,平王东迁,星离豆剖,当涂驭寓,瓜分鼎立。”后以“豆剖瓜分”喻国土分裂,破碎支离之意。《宋史》卷二九三《王禹偁传》上疏:“自五季乱离,各据城垒,豆分瓜剖,七

  • 阎行

    【介绍】:东汉末金城人,后改名艳,字彦明。初从韩约,为小将。约使行见曹操,操厚遇之,表拜犍为太守。行请令其父入宿卫。及马超等举兵,行谏韩约,以故父未被诛。后将其众投操,拜为列侯。

  • 永嘉公主

    唐宪宗女,出为道士。

  • 射雀屏

    源见“锦屏射雀”。指择婚。明王玉峰《焚香记.允谐》:“三载困浮名,喜今朝,射雀屏。”【词语射雀屏】   汉语词典:射雀屏

  • 罗袜生尘

    三国魏曹植作《洛神赋》,自述郊游逢洛神宓妃之事,其中有“陵波微步,罗袜生尘”。后因以“罗袜生尘”为咏郊游之典。王维《凉州郊外游望》:“女巫纷屡舞,罗袜自生尘。”

  • 尚方少监

    官名。即少府少监,唐武则天垂拱元年(685) 改,中宗神龙元年 (705) 复为名府少监。参见“少府少监”。官名。见“尚方监”。

  • 阿斯怜

    见“萧忽古”(1996页)。

  • 司马覃

    【生卒】:295—308【介绍】:西晋宗室,武帝孙。清河王司马遐子。司马冏尝表为皇太子。司马颙胁惠帝废之,复为清河王。永嘉初,吕雍、陈颜等谋立覃为太子,事觉,被害。

  • 袁公

    ①指东汉袁安。见“袁公卧雪”。②指晋代袁粲。袁粲负才尚气,好宴游自适。任丹阳尹时,经常漫游郊野,遇民间园林佳胜者,常信步入内,与共赏者饮宴。事见《南史·袁粲传》。后因以“袁公”为适意游赏之典。骆宾王《

  • #元灏

    【生卒】:?——1860江苏邳州(今邳县)人。咸丰举人,充刑部员外郎。咸丰八年,集办乡团截击捻军于邳州。两年后战死。赠太仆寺卿衔,封世职。