近朱者赤，近墨者黑
近朱者赤，近墨者黑读音为 jìn zhū zhě chì，jìn mò zhě hēi。意思是：靠着朱砂的变红，靠着墨的变黑。比喻接近好人可以使人变好，接近坏人可以使人变坏。指客观环境对人有很大影响。
拼音 jìn zhū zhě chì，jìn mò zhě hēi
注音ㄐㄧㄣˋ ㄓㄨ ㄓㄜˇ ㄔㄧˋ，ㄐㄧㄣˋ ㄇㄛˋ ㄓㄜˇ ㄏㄟ
国语辞典解释
- 靠近朱砂容易被染成红色，靠近墨则容易被染成黑色。语出晋．傅玄〈太子少傅箴〉：「近朱者赤，近墨者黑。」后比喻人的习性因环境影响而改变。明．无名氏《金雀记．第二八出》：「近朱者赤，近墨者黑。老爷既能作赋，小人岂不能作歌。」《文明小史．第一三回》：「这班小子后生，正是血气未定，近朱者赤，近墨者黑。」