《孟子》第二十九节战国 · 鲁孟子及其弟子
- pén盆chéng成kuò括shì仕yú于qí齐。。mèng孟zǐ子yuē曰：：““sǐ死yǐ矣pén盆chéng成kuò括！！””pén盆chéng成kuò括jiàn见shā杀。。mén门rén人wèn问yuē曰：：““fū夫zǐ子hé何yǐ以zhī知qí其jiāng将jiàn见shā杀？？””
- yuē曰：：““qí其wéi为rén人yě也xiǎo小yǒu有cái才，，wèi未wén闻jūn君zi子zhī之dà大dào道yě也，，zé则zú足yǐ以shā杀qí其qū躯ér而yǐ已yǐ矣。。””
注释
（1）盆成括：人名，曾经向孟子学习过的人。（2）见杀：被杀。（3）大道：指君子仁仪谦顺之道。
译文
盆成括到齐国当官，孟子说：“盆成括快要死了。” 后来盆成括果然被杀，孟子的学生们就问：“老师怎么知晓他将要被杀头呢？” 孟子说：“他为人小有才气，但是没有听说过君子的人生道路，这样就能招来杀身之祸。”
注释
（1）盆成括：人名，曾经向孟子学习过的人。（2）见杀：被杀。（3）大道：指君子仁仪谦顺之道。
译文
盆成括到齐国当官，孟子说：“盆成括快要死了。” 后来盆成括果然被杀，孟子的学生们就问：“老师怎么知晓他将要被杀头呢？” 孟子说：“他为人小有才气，但是没有听说过君子的人生道路，这样就能招来杀身之祸。”